B1 Le nouveau roi de la natation est français. bug_report

Il y a un nouveau champion de natation. Il s'appelle Léon Marchand. translate

Bon, le «God» de la natation, vous le connaissez sans doute tous, c'est lui. Sûrement le plus grand olympien de l'histoire. En un peu plus de 10 ans, il a amassé 23 médailles d'or olympiques. Mais s'il a autant marqué son époque, c'est également grâce à une aptitude devenue marque de fabrique.

Sa capacité à battre des records du monde. Entre 2001 et 2009, il en a battu 39. Oui, 39. Ceux des autres d'abord, puis les siens ensuite. Et les records du monde sont symptomatiques de l'héritage d'un sportif. Car plus vous en détenez un pendant longtemps, plus votre légende prend de l'épaisseur. Et si on devait sortir un record du God, ce serait celui-là. Celui de 2008 du 400 mètres 4 nages. 4 minutes, 3 secondes, 84 centièmes. 7 secondes de mieux qu'en 2002, où Phelps, déjà, s'était pour la première fois emparé du record du monde de la discipline. Discipline devenue vitrine de son talent, puisqu'à Pékin, c'est la 7ème et dernière fois qu'il battra son propre record. Puis 8 ans plus tard, le maître prend sa retraite. Et ses records du monde tombent les uns après les autres. Tous sont battus, tous sautent. Tous sautent, un, celui du 400 mètres 4 nages. Et si en 2008, les spécialistes doutaient déjà que la pertendance de Phelps était stratosphérique, ce qui n'était alors qu'un pressentiment se confirmait compétition après compétition. Ce record-là tiendra longtemps. Car personne ne semblait en mesure de s'en approcher.

Maintenant, avance rapide. Nous sommes en 2022, à Budapest, pour les championnats du monde en Grand-Bassin. C'est la finale du 400 mètres 4 nages, et en cette soirée de juin, sans que personne ne s'y attende vraiment, un tsunami va secouer le monde de la natation. Car pour la toute première fois, le dernier record encore détenu par Michael Phelps, le plus mythique et respecté de tous, est en péril.

C'est parti, on espère une médaille ! Et depuis Boney Métal, on l'espère aussi pour le 400 mètres 4 nages de Léon Marchand, à la ligne d'eau numéro 4.
[...]
3'50'' [Publicité du sponsor] Mais avant de vous présenter ce nouveau monstre et de vous conter sa quête du dernier record de Michael Phelps, laissez-moi vous présenter le partenaire de cette vidéo, Holy. Alors, Holy, qu'est-ce que c'est ? En fait, c'est une marque d'ice tea et de boissons énergisantes, mais très différente des autres. Déjà, car c'est beaucoup plus écologique, un pot évite de jeter 50 canettes, mais aussi car Holy, c'est une marque de boissons saines, sans sucre, sans taurine, arôme ou colorant naturel. Alors, bien sûr, la meilleure boisson du sportif, ça reste l'eau. Mais par contre, si vous aviez l'habitude de consommer des softs bourrés de sucre ou des boissons énergisantes remplies de taurine, et bien Holy, c'est l'alternative idéale. Et surtout, c'est très bon. Une fois que j'ai découvert Holy, l'équipe d'Holy m'a envoyé leur pack découverte, et j'ai pu tester tout un tas de saveurs. Et je peux garantir qu'elles n'ont rien à envier à vos sodas préférés. D'ailleurs, après qu'ils m'aient envoyé leur pack, c'est simple, j'ai plus acheté de sodas. Et si je devais personnellement vous recommander une saveur, ce serait l'énergie drink framboise, dont je suis absolument fan. Mais bon, les goûts et les couleurs ne se discutent pas, alors tout ce que je peux faire si vous voulez essayer Holy, c'est vous recommander les packs découvertes. Ce sont deux petites boxes d'échantillons, avec une grande variété de saveurs disponibles. C'est une façon de découvrir celle qui vous plaît le plus, pour la commander ensuite en plus grosse quantité lors de vos prochaines commandes. C'est optimal pour faire son choix. Et avec mon code Fatche, vous pourrez profiter de 5€ sur votre première commande. Le pack découverte énergie avec 7 variétés fruitées à base de caféine vous reviendra alors à 14,99€. Et si vous cliquez sur le lien en description, le code est directement appliqué. Merci beaucoup à Holy de sponsoriser la vidéo, et me permettre d'augmenter toujours plus la qualité.

5'15'' : Et il est temps maintenant pour moi de vous présenter notre héros. Lui c'est donc Léon Marchand, 20 ans, 1m87, 77kg, français. Et le samedi 18 juin 2022, il vient donc de devenir champion du monde. Mais plus impressionnant encore, il vient de s'approcher du maître Phelps, comme personne auparavant. Et en écoutant l'excitation des commentateurs, pas seulement les Français, mais aussi les Américains, on comprend immédiatement que ce n'est pas rien. Car ce petit prodige là n'a que 20 ans à ce moment là. Je me permets quand même de vous le rappeler. Et s'il était bien connu des spécialistes de la natation, le grand public ne le découvre réellement que lors de ces mondiaux. Car Léon a bien fait quelques apparitions au JO de Tokyo, se frayant notamment un chemin jusqu'à la finale du 400 km de nage, pour en prendre la 6ème place. Mais c'est tout. Ou en tout cas, c'est tout pour le grand public. Car les experts du sport ont eux le regard déjà porté sur ce fameux Léon depuis plusieurs mois. Sur ce talent, qui monte les marches les unes après les autres, sans en sauter, mais sans en rater non plus. Et en se tâchant surtout de maintenir une allure de montée particulièrement élevée. Et puis bon, vu de l'extérieur, Léon Marchand semble le garçon modèle. Il est talentueux, humble, bon à l'école, capable d'aller chercher un bac S [scientifique] mention très bien tout en devenant champion de France de natation la même année. Et cerise sur le gâteau, sa famille a également baigné dans la natation des hauts niveaux. Sans mauvais jeu de mots. Le père, Xavier, a été vice-champion du monde en 1998. Il a également été finaliste olympique au JO d'Atlanta et de Sydney. Sa mère, Céline, est elle aussi spécialiste du 4 nages. Plusieurs fois championne de France, elle a participé au JO de Barcelone en 1992. Et enfin, son oncle a été multiple champion de France. Mais bon, on va pas y passer toute la vidéo non plus. Ce que vous devez comprendre, c'est qu'il y a dans l'ADN de Léon une sorte de don, ou en tout cas des prédispositions. Mais il ne fait pas non plus partie de ces athlètes biberonnés par leurs parents pour gagner.

«Au début, il voulait pas trop que je nage, surtout papa. Mais donc j'ai arrêté un ou deux ans la natation quand j'étais petit.»

Par contre, quand lui, choisi de son plein gré de se consacrer pleinement à la natation, il surnage.

«Et là, j'ai repris et depuis, j'aime m'entraîner.»

Il n'est pas le talent générationnel auquel tout le monde prédit une carrière faite d'or. Mais Léon se bat, sait travailler et profiter de ses prédispositions pour briller.

«Alors il fait encore des erreurs parce qu'il est jeune, mais après on en discute, il est concentré, il est sérieux et puis il a vraiment un objectif en tête et il se donne les moyens.»

7'18'' TRANSCRIPTION AUTOMATIQUE, NON VÉRIFIÉE
Maintenant, avance rapide. Nous sommes en 2021, à la sortie des JO de Tokyo. Et après sa 6ème place, Léon Marchand décide de s'exiler, direction l'Amérique et son championnat universitaire, la NCAA. C'est Williams, le public est fou, mais Ky Williams peut-il se cacher dans un loup ? C'est le catch et le catch ! C'est juste un trick pour le championnat ! Ben Shelton a mis les Gators dans un jeu de leur premier championnat national. C'est le world NSE, NSE est un champion ! C'est incroyable ! Mais surtout, direction Bob Bowman, coach iconique de la natation américaine. Et parmi d'autres, ancien coach du maître du GOT, Michael Phelps. Si à cette époque-là, le grand public ne connaissait pas Léon Marchand, les spécialistes, eux, sont tous bien conscients de son potentiel et se l'arrachent. Et pour Léon, Bob Bowman, c'est l'évidence. A 59 ans, il a tout gagné. Bowman, c'est un perfectionniste. Hey, you're out way too slow ! Yeah. And you didn't warm up. Pour lui, dans l'eau, chaque détail compte. Il est rigoureux et exigeant. Connu pour ses entraînements collectifs intenses, il sait comment pousser ses nageurs au-delà de leurs limites, afin de les préparer aux compétitions de haut niveau. Mais plus important encore, c'est un gagnant. Et le seul objectif, c'est de gagner le relais. Tout ça sans rentrer dans le cliché de l'entraîneur de natation torsionnaire. Bowman est apprécié, respecté, et c'est un mentor pour les nageurs. Il a été comme un père. Il a été là, à chaque pas. Quand je l'ai besoin, peu importe quand, peu importe ce que je fais. Si ce n'était pas pour lui, je ne serais pas là. Je ne serais pas la personne que je suis aujourd'hui. Notre héros continuera de s'appuyer sur son entraîneur de toujours, Nicolas Castel, qui l'a biberonné et formé à Toulouse. Mais au jour le jour, c'est maintenant Bowman qui sera chargé de son développement. Léon n'a encore rien gagné sur la scène internationale. Sa technique doit encore être corrigée. Sa science de la course doit s'affiner. Et sa gestion des grands rendez-vous doit être mieux maîtrisée. Le diamant doit encore être poli. Mais le monde de la natation en est bien conscient. Gagner n'est qu'une question de temps. Avec Bowman, Léon va donc concourir en NCAA. Et pour que vous compreniez bien ce qu'est le championnat universitaire américain, je vais comme toujours, rapidement vous expliquer son fonctionnement. Durant toute l'année scolaire, vous représentez une université, où vous étudiez également. Et faites partie d'une sorte de club, composé d'une vingtaine de nageurs. Toutes les deux semaines environ, vous affrontez d'autres universités de votre conférence. Durant ces rencontres, chaque nageur récolte des points, dans sa ou ses disciplines. Ensuite, les points s'accumulent, et constituent le score de votre université. Vous ne nagez plus pour vous, mais pour votre équipe. Et le niveau est extrêmement élevé. Car les plus grands talents en devenir veulent profiter de l'environnement pour élever leur niveau, et se préparer aux grandes échéances individuelles, les championnats du monde, et les jeux olympiques. L'université que choisit Léon, c'est elle, ASU, Arizona State University. Là-bas, on s'entraîne très tôt, dès 6h. Longtemps, 5h par jour. Tout le temps, 7 jours sur 7. Et certains des meilleurs nageurs du monde y sont rassemblés, autour de Bob Bowman. L'objectif ? Créer une émulation, et se pousser mutuellement vers le haut. Reproduire au maximum des conditions de forte pression mentale, pour ensuite mieux performer en compétition. Et en parlant de compétition, les Sun Devils d'ASU évoluent dans la PAC-12, une conférence relevée, située à l'ouest des Etats-Unis. Mais ils ont, comme toutes les meilleures universités du pays, un objectif. Une ligne de mire ? Les NCAA Championships, qui ont lieu chaque fin d'année universitaire, et couronnent les plus grands talents de l'Amérique. Et en 2002, c'est à Atlanta, au Georgia Tech Aquatic Center, que les meilleurs nageurs universitaires vont venir s'affronter pour faire briller leur école. Marchant et aligné par ASU sur le 200 yards catenage. Une discipline mythique, sur laquelle plane l'ombre de Caleb Dressel. Légende de la natation et recordman de la distance depuis 2018. Un record qui tient depuis déjà 4 ans donc. Une éternité. Et cette année, la finale est très relevée. On y retrouve l'Igne numéro 6, le champion du monde junior, Carson Foster. Mais aussi Destin Lasco, l'Igne numéro 4, qui s'était en qualification rapproché à 6/10 du record de Dressel. Et un outsider, l'Igne numéro 5. On ne peut pas dormir sur Léon Marchand, le jeune de l'État d'Arizona, 19 ans, de Toulouse, en France. Et un contendant de deux IMs ici. Beaucoup à regarder ici. Beaucoup à peindre les yeux. Mais encore, j'aime le milieu de la poule. Carson Foster est cette force sombre. Sans doute, en l'ombre numéro 3. Est-ce qu'il doit gagner ici ? Une bonne recherche ici par Marchand. Regarde ce qu'il fait sous l'eau. C'est vraiment une chose de magnifique. Et il est en 45.7. Il est en avant du record de Caleb Dressel en ce moment. Et je parle de Caleb Dressel. Regarde Lasco. Il a outplayé tout le monde dans le terrain en un second. Il va devoir le faire encore pour attraper Marchand. Et Marchand est toujours au record. 25 nœuds à aller. C'est le record de Dressel dans la série Jeopardy. Caleb Dressel est en 23.7. 35, 36, oui ! Marchand ! Le record ! 1,38. Il est parti. Et c'est 1,37.69 pour Léon Marchand pour gagner. Oh mon Dieu. Et oui, lui, c'est bien Caleb Dressel. Le roi de l'IM a juste perdu son record par un demi-seconde par un jeune de 19 ans de France. Et il ne peut pas croire ! Qu'est-ce qui se passait dans votre tête quand vous avez vu que vous aviez perdu le record de Dressel qui était là-bas en attente et qui a dû regarder ce record tomber ? C'est incroyable. Quel moment spécial pour vous, pour votre famille, pour ce programme. Félicitations. Et ce ne sera pas le seul puisque le lendemain, Léon remporte également le 200 yards brass. Léon Marchand essaye de le dépasser. Et il est en retard. C'est Marchand qui est en retard. Et le jeune a fait le tour de nouveau. Et c'est son deuxième championnat de cette fin. Ça y est, Léon Marchand a éclaté. Aux États-Unis, lors de la compétition nationale où la pression est la plus grande et où tant de grands talents se sont révélés. Au classement final, ASU termine les NCAA Championships à la 6ème place. 6 de mieux qu'en 2021. Et c'est comme cela que se conclut la saison américaine en petit bassin. Et c'est tant mieux. Car après avoir averti l'Amérique, il fallait donc signaler au monde entier qu'un nouveau petit prodige était en train d'éclore. Et c'est donc à Budapest, lors des championnats du monde 2022, que Léon explose. Le petit génie fait vaciller le record de la légende Phelps sur 400 quatennages donc. Puis quelques jours plus tard, a lieu la revanche sur 200 quatennages. Carson Foster, champion du monde junior, battu sur ces terres à Atlanta 3 mois plus tôt. Et toujours là. Et il veut lui aussi prouver. Mais Léon est serein. Il a déjà battu Foster sur ces terres. Il est déjà dans sa tête. C'est sa course. Paf, don, bras, gros, le quadrathlon de la natation, 200 mètres, pour aller s'offrir un titre quelques jours seulement après celui du 400 mètres quatennage pour Léon Marchand. On est en avance sur les bases du record du monde. Il a une très belle coulée à 15 mètres. Il sort aux 15 mètres. Il a déjà remonté sur la quasi-totalité de ses adversaires. Sauf sur Foster-Carson qui est très fort sur les deux premières nages. Et bien c'est Carston Foster qui est devant 3e. Léon Marchand 76 centièmes. Et c'est maintenant, c'est maintenant qu'il va le faire l'effort, le Français, à la Ligue 2 n°4 contre les Végeaux d'avec son bonnet blanc. Et la dernière longueur pour Léon Marchand, histoire d'aller chercher ce titre sur ce 200 mètres. C'est un gros avion, grosse coulée, le gros cravard. Fantastique tournée par Marchand. Il a sauté avec 25 mètres pour le rafale. 175 mètres. Oh, le Marchand de bonheur, le Marchand de rêve. Mais Foster peut avoir d'autres idées. Et Seto, ils sont tous en train de le faire. Mais chez les Marchands, les rêves, on ne les vend pas, on les réalise. Et après le 424 nages, Léon Marchand est en train de devenir champion du monde. Du 224 nages, il mange champion. Feu d'artifice, la nouvelle star des Jeux est là. Léon Marchand, vitré sur 404 nages et 204 nages. Un exploit. Double champion du monde. Un petit tour des plateaux télé, un petit retour en famille à Toulouse, puis retour aux Etats-Unis. Car la natation n'est pas un sport que l'on peut arrêter pendant plusieurs semaines sans contre-coup sur les chronomètres. Pas vraiment de vacances donc, du moins pas pour l'instant. Car si 2022 a permis l'éclosion d'un talent, la marche suivante, 2023, doit être celle de la confirmation. Et pourquoi pas l'année du record du monde sur 404 nages. Le record le plus mythique, celui de Michael Phelps, qui s'était déjà approché à moins de 5/10. Un record qui le ferait entrer dans la légende. Comme l'année précédente, la première partie de la saison est dédiée au petit bassin américain de 25 yards. Et cette année-là, Léon explose tout. 26 courses, 26 victoires. Et oui, si vous regardez bien, Léon met deux longueurs à presque tous ses concurrents, y compris Hugo Gonzalez, qui l'avait pourtant battu l'année précédente. Titanesque. Une année universitaire parfaite donc, et une première pour un nageur NCAA depuis 2002, date de naissance de notre héros. De la première rencontre face à Georgia en septembre 2022, aux NCAA Championships de mars 2023, Léon Marchand reste invaincu lors de chacune de ses courses individuelles. Une domination sans partage, qui atteste autant de la soif de victoire du Toulousain que de sa régularité. Il battra même pendant l'année 6 records NCAA, dans 3 disciplines différentes. Un nouveau record de poisson, un nouveau record de conférence, un nouveau record de temps entier ! Le plus rapide de l'histoire, encore une fois ! Et il emmènera Arizona State vers une seconde place aux NCAA Championships. 25 yards de Léon Marchand, on sait que c'est un match historique ! Comment ça sera historique ? Marchand, sur la plaque, afflue le record NCAA ! C'est un match académique pour Léon Marchand, c'est une course iconique pour les Français de l'Arizona. C'est un match qui va être un peu plus grand. Est-ce qu'il va aller 3'28 ? Oh, il y est ! 3'28.82 ! Il afflue le record NCAA en plus de 2,5 secondes ! Mais tous les yeux sont fixés sur la plaque 4, encore une fois, Arizona State, le sophomore Léon Marchand, qui chasse son propre record NCAA. Est-ce qu'il va mettre un autre ? Bien sûr qu'il le fera ! En 2 ans, Léon est devenu le héros de DSU. Et qu'à l'aide de Ressel en 2022, nous sommes encore là à un autre niveau. En fait, aux Etats-Unis, tout le monde semble comprendre que l'on assiste au début de règne d'un nageur ayant le potentiel pour devenir l'un des plus grands de tous les temps. Mais bref, comme d'habitude, même si la première partie de saison est réussie en petit bassin, il faut confirmer dans ceux de 50 mètres. Et ça tombe bien, les championnats du monde 2023 arrivent à grands pas, et c'est pour Léon l'objectif clairement identifié de la saison. Mais avant de vous y emmener, il faut quand même que je vous explique ce qui fait du français un talent générationnel rare. Ça paraît simple comme ça, quand je vous compte ses exploits. Ça paraît simple quand nous sommes devant notre télévision et que nous observons un nageur dominer les autres. Mais difficile de comprendre pourquoi, avec un œil non avisé. Surtout que... La raison numéro une de la supériorité de Léon Marchand, il faut aller la chercher sous l'eau, là où l'œil humain ne peut pas voir. Car le gros point fort de Léon Marchand, c'est sa coulée. Un geste invisible pour la plupart d'entre nous, mais qui apparaît lorsque la caméra s'immerge dans l'eau. Des ondulations dignes d'un animal aquatique. C'est magnifique. La technique semble parfaite, et elle n'en est en réalité pas loin. Dans cet exercice, on le dit meilleur que le maître Phelps. Car depuis tout petit, il les travaille, en profitant tout autant des conseils de son père que des analyses vidéo des coulées de l'américain. Et puis Léon a le corps parfait. Droit, sans hanche. Une vraie torpille. Et c'est en partie là qu'il fait la différence. Car sous l'eau, le corps humain affronte beaucoup moins de résistance qu'à la surface. Prolonger ses coulées lorsque vous les maîtrisez, c'est un avantage incroyable. Dans un 400 yards, vous avez 16 coulées. Pour Léon, ça représente quasiment la moitié des yards passés immergés. L'occasion de s'arrêter un instant. D'apprécier l'avance prise sur ses adversaires. L'occasion également d'éviter au retour les vagues créées à l'aller. Un exercice magique, mais d'une violence inouïe pour les poumons et les jambes, surtout en fin de course. Une sorte de sacrifice aquatique qu'il maîtrise à la perfection. Et il aura besoin de ce savoir-faire pour briller. Car le 404 nage est un combat incessant contre soi-même. Et les limites de son propre corps. Un sprint interminable, où tous vos muscles fonctionnent à puissance maximale. Et où la violence de l'effort est telle, que peu de nageurs aussi aventurés, aussi rapides soient-ils dans les autres disciplines. D'ailleurs, après son ultime record au JO de Pékin, Phelps s'était juré de ne plus jamais y concourir. Trop épuisant. Mais il était finalement revenu sur ses paroles pour les JO de Londres, tentant de briller une ultime fois dans sa discipline fétiche. Sans succès. Le 4 nage, c'est une des disciplines les plus dures. Car il faut être bon partout, mauvais nulle part, si possible excellent à certains endroits. C'est des mathématiques au final. Il faut être capable d'additionner une palette de compétences. Et ça tombe bien donc, les ombres y ont coulé. Mais aussi en brasse, et en papillon. Et depuis 2 ans, aux Etats-Unis, il a travaillé sur son crôle et son dos pour attraper son retard. Il est maintenant un nageur complet, sans réelle faiblesse. Nous sommes donc maintenant à Fukuoka, au Japon. Et c'est l'heure du grand test. Les championnats du monde en Grand Bassin. 22 ans après les premiers championnats du monde de Michael Phelps. Déjà à Fukuoka. Cette fois-ci moins de coulées donc, et plus de nage. Et maintenant, Marchand est bien sûr attendu sur le 404 nage. Il est le grand favori. Foster est toujours là, mais il est toujours dans l'ombre. Terrassé aux Etats-Unis, chez lui, il ne peut que tenter de suivre la progression de Léon. Et le français lui se bat contre autre chose. Il ne se bat pas réellement contre un homme, mais plus contre un fantôme. Contre une ombre, celle de Michael Phelps. Son héros. 4 minutes, 3 secondes, 84 centièmes. C'est le temps à battre. Dans la course la plus noble et brutale qui soit. Et Léon Marchand le sait, il ne reste plus qu'à prouver au monde qu'il peut être le meilleur de tous les temps. C'est un magnifique terrain ici. 400 mètres de l'épreuve. Carson Foster, un des deux Américains. Le champion défendant. Kaelash est en ligne 7. Mais tout dépend de Léon Marchand. Le jeune star de France qui cherche à prendre en charge un Michael Phelps World Record. Ce premier 5-5, c'est un moment de pression. Ce premier 5-5 papillon, le but c'est vraiment d'être à l'économie. Sur le deuxième, les écarts vont commencer à se créer. Le recordman du monde, c'est quand même Michael Phelps qui était à l'époque recordman du monde du 200 m papillon. Donc ça nacherait très vite. Ils sont à l'avant de ce record de l'épreuve. Regardez ce qu'il y a sous l'eau pour Léon Marchand. Léon fait très solide sur les coulées. Il vient de prendre 50 centimètres d'avance. C'est vraiment important pour la course. Et on est 26 centièmes en dessous du record du monde. Il est à un quart de seconde au niveau du record du monde dans l'épreuve. C'est Marchand dans la 5ème ligne qui l'a lancé. Foster est au deuxième. Regardez à quel point ces sous-merciers sont bons. 12 mètres sous l'eau et un 4ème. C'est incroyable. Et ils sont toujours sous le record du monde. C'est Marchand devant Foster. Foster l'appuie vraiment. Et ça peut être exactement ce que Marchand a besoin pour faire un temps énorme. Ils ont lancé le reste de la course. Foster a fait une excellente performance jusqu'ici. Il est là. Enorme Léon Marchand qui prend une avance. Un mètre d'avance. On peut l'accélérer. C'est incroyable. 1,7 mètres sous le record du monde. Marchand est devant le record du monde. Et Michael Phelps regarde, se demandant, espérant que son record du monde reste sur les lignes. Phelps, son idole de jeunesse, est là. Il commande pour la chaîne américaine NBC. Lui, le spécialiste de la coulée. Lui, le maître du cadenage. Et venu donc. Et il le sait, son dernier record, le plus mythique et respecté de tous, est en péril. Michael Phelps est en train d'être effacé des tablettes. Il va détruire ce record du monde si il continue comme ça. C'est l'histoire du Making. Il a l'abilité de ne pas seulement détruire le record du monde, mais d'en détruire absolument. Regarde Foster, il est complètement détaché. Il est entraîné par Michael Phelps, donc il a quelques bons trucs sur son cou. Voyons combien de temps il peut rester sous le cadre de cette tour. Il est complètement fou. T'es sérieux ? Il pousse à 15 mètres. Bob lui donne la chance. C'est un swim incroyable, mesdames et messieurs. Allons-y ! Le gâteau est en train de s'enfoncer. C'est tellement parfait. L'année dernière, la ligne de récords du monde l'a dégagé. Pas cette fois. Il va détruire Michael Phelps dans les livres de records. Le plus long record, le dernier record pour Phelps. Léon Balzau ! Il a dégagé Michael Phelps. Le plus long record, le dernier record pour Phelps. Léon Marchand ! Impérial au pays du soleil levant ! Un swim magique. Un swim incroyable de Léon Marchand. Il ne peut pas croire. Le public ne peut pas croire. Michael Phelps ne peut pas croire. Marchand vient d'effacer une légende, tout en en créant une nouvelle, la sienne. Michael était à la scène, il a appelé cette course, il a dit que c'était un swim incroyable. Il est là-haut, il veut bouger. Vous pouvez le voir, il est là-haut. Salut Michael ! Qu'est-ce que ça veut dire d'avoir le gâteau qui vous regarde et qui vous apprend aussi ? Je l'ai vu dans tellement de courses. C'est juste fou de le rencontrer et de le rencontrer dans son record. C'est juste fou. Félicitations. Phelps ne peut que s'incliner. Enfin, j'ai envie de dire. 15 ans après, il vient de trouver quelqu'un capable de lui tenir tête. Le petit prodige s'imposera également sur le 200 mètres cadenage. Léon Marchand pour l'histoire ! Léon Marchand, champion du monde ! Le 200 mètres papillon. Il est en tête, il est en face de De Mir. Champion du monde, Léon Marchand ! Champion du monde du 200 mètres, Léon Marchand ! C'est un record du monde cette fois-ci. Une autre fois peut-être. Et il est donc quand même triple champion du monde. Il a également gagné un nouveau surnom, le Shinkai Butsu, nouveau monstre en japonais. Marchand aura gravi les marches une à une. 2021 était l'année de la découverte, 2022 celle de l'éclosion. Et 2023 fut donc celle de la confirmation. Nous sommes maintenant en 2024 et la date du couronnement a déjà été fixée. Ce sera chez lui, à Paris, pour les Jeux Olympiques. Mais attention, car rien n'est encore fait. Le challenge est colossal, mais à la hauteur de son talent. Son programme parfait lui est déjà connu, si tant est qu'il soit faisable. Car pour lui, la Fédération Internationale de Natation a dû revoir son planning, afin d'espacer les épreuves et permettre aux Français de participer à toutes ces courses. 400 cadenages, 200 cadenages, 200 papillons et 200 brasses, seulement pour les courses individuelles. Après avoir ôté le record du monde du maître Michael Phelps, le prodige français a donc maintenant rendez-vous avec son pays. Plus personne n'a de doute sur ses capacités. Tout se jouera dans la tête. Être au maximum, lorsque ça compte, et lorsque la pression est la plus forte. Pour briller, et continuer d'écrire sa légende. Et pourquoi pas pour battre de nouveaux records du monde et fortifier son héritage. [Musique]