Passer à 🆚 Passer par

Le verbe passer peut être suivi de différentes prépositions. À ce niveau, on étudie deux expressions très courantes : passer à (changer de lieu, d'étape ou de sujet) et passer par (traverser un lieu ou une étape).

1. Passer Ă 

On utilise passer à pour dire qu’on change de lieu, d’étape ou d’activité.

  • Après Paris, nous passons Ă  Lyon.
  • On passe Ă  la question suivante.
  • [Au supermarchĂ©] Tu peux passer Ă  la caisse.
  • Il passe Ă  autre chose.

2. Passer par

On utilise passer par pour dire qu’on traverse un lieu ou une étape pour aller quelque part.

  • Nous passons par le centre-ville.
  • Tu passes par cette rue pour aller Ă  la gare ?
  • Elle est passĂ©e par une pĂ©riode difficile.
  • [Dans un aĂ©roport] : Il faut passer par la sĂ©curitĂ© avant l’embarquement.