Position of pronouns in sentences without infinitives

In sentences without infinitives, object pronouns generally come before the conjugated verb.

• Je vois ce problème. → Je le vois.
• Nous connaissons la ville dont tu parles. → Nous la connaissons.
• Elles aiment leurs habitudes. → Elles les aiment.
• Tu vas au supermarché. → Tu y vas.
• Il parle de ça. → Il en parle.

Position of pronouns in sentences with infinitives

When a sentence contains an infinitive, object pronouns are placed immediately before the infinitive.

In the near future

• Je vais aller chez le médecin. → Je vais le faire. (le replaces an action or a thing)
• Elle va voir les films d'Ozon. → Elle va les voir.
• Nous allons aller à Lyon. → Nous allons y aller.
• Vous allez parler de ça. → Vous allez en parler.

With modal verbs "vouloir", "pouvoir", "devoir"

• Je veux lire ton livre. → Je veux le lire.
• Tu peux vendre ta guitare. → Tu peux la vendre.
• Il doit finir ses devoirs. → Il doit les finir.
• Nous voulons aller en Australie. → Nous voulons y aller.
• Vous pouvez acheter des œufs. → Vous pouvez en acheter.

With other verbs

• Elle aime lire ce livre. → Elle aime le lire.
• Nous commençons à réfléchir à cette question. → Nous commençons à y réfléchir.