エリズィヨン(élision)はフランス語の言語現象で、語末の母音字(多くはe)が、次の単語が母音または無声のhで始まる場合に脱落し、アポストロフィ(')で置き換えられることを指します。エリズィヨンは発音を容易にするため、特定の単語では一般的に必ずおこなわれます。
エリズィヨンの例
- le と je の e はエリズィヨンされます: l'ami(友人)、j'aime(私は好き)、l'université(大学)、l'hôtel(ホテル)、l'hélicoptère(ヘリコプター)。
- que の e はエリズィヨンされます: qu'il、qu'elle → Qu'est-ce qu'elle fait ?(彼女は何をしているの?)。
- de と ce の e はエリズィヨンされます: d'un(ある)、c'est(それは)。
- si の i は il と ils の前でのみエリズィヨンされます: s'il(もし彼が)、s'ils(もし彼らが)。
エリズィヨンの重要性
エリズィヨンはフランス語の文のリズムを保つために重要です。二つの母音の不快な衝突を避け、発音を容易にするのです。