接続詞はアイデアを結びつけます
接続詞は、ひとつの文中や複数の文の間でアイデアを結びつけるために使われ、理解や話の流れをスムーズにします。Et、mais、aussiは、フランス語で最も頻繁に使用される接続詞です。Et
接続詞 et は、付加や継続を示します。
- Elle aime les chats et les chiens.（彼女は猫と犬が好きです。）
- Il a acheté du pain et du lait.（彼はパンとミルクを買いました。）
- Il pleut et il fait froid.（雨が降っていて寒いです。）
Mais
接続詞 mais は、対立または反論・矛盾を表現します。
- Elle est petite, mais elle est forte.（彼女は小さいですが、強いです。）
- Je voudrais sortir, mais il pleut.（外出したいのですが、雨が降っています。）
- Il est riche, mais malheureux.（彼は裕福だが、不幸だ。）
Aussi
Aussi は、同意を表したり、類似の情報を付加したりするために用いられます。
- - J'aime lire.
- Moi aussi.
（- 私は読書が好きです。
- 私もです。） - Elle est intelligente et lui aussi, il est intelligent.（彼女は賢いですし、彼も賢いです。）
- - Ils veulent apprendre le français.
- Nous aussi.
（- 彼らはフランス語を学びたがっています。
- 私たちもです。）