"avant"の使い方
- Avant le dîner, je dois terminer mes devoirs.(夕食の前に、宿題を終わらせなければなりません。)
- Avant Noël, les gens achètent des cadeaux.(クリスマスの前に、人々はプレゼントを買います。)
- Avant la réunion, il est important de préparer l'ordre du jour.(会議の前に、議事日程を準備することが重要です。)
"après"の使い方
- Après le travail, nous allons nous promener.(仕事の後、私たちは散歩に行きます。)
- Après le déjeuner, j'aime prendre un café.(昼食後にコーヒーを飲むのが好きです。)
- Après cette série, qu'est-ce que tu veux regarder ?(このシリーズの後は、何を見たいですか?)
例外と注意点
avant と après は一般的に名詞を直後に置く形で用いますが、avant de + 不定詞や après avoir + 過去分詞のようなより複雑な形で連続する行為を表すこともできます。
- Après avoir mangé, je suis sorti.(食事をした後、外出しました。)
- Avant d'aller au cinéma, nous allons manger dans un café.(映画館へ行く前に、カフェで食事をします。)