Pendant que
The conjunction pendant que is used to express the simultaneity of two actions.
- Elle lit un livre pendant que je regarde la télévision. (She reads a book while I watch television.)
- Pendant que tu cuisinais, les enfants jouaient dans le jardin. (While you were cooking, the children were playing in the garden.)
- Il écoutait de la musique pendant que je faisais mes devoirs. (He was listening to music while I was doing my homework.)
En même temps que
The conjunction en même temps que emphasizes the exact coincidence in time of two events.
- Il est arrivé en même temps que moi. (He arrived at the same time as I did.)
- Elle a commencé à chanter en même temps que la musique démarrait. (She started singing at the same time as the music started.)
- Le téléphone a sonné en même temps que la porte s'ouvrait. (The phone rang at the same time as the door opened.)
Dès que
Dès que indicates that one action follows another immediately, marking a rapid succession or a condition.
- Je t'appellerai dès que j'arriverai. (I will call you as soon as I arrive.)
- Dès que le soleil se lève, les oiseaux commencent à chanter. (As soon as the sun rises, the birds start singing.)
- Elle a quitté la pièce dès que la réunion a fini. (She left the room as soon as the meeting ended.)