C'est froid 対 Il fait froid

C’est と il fait は同じようには使いません。Il fait は 天気 について話すときに使います。C’est は 物 や状況を説明するときに使います。

Il fait + 形容詞(天気)

Il fait は 天気 について話すときに使います。

  • Il fait froid.(寒いです。)
  • Il fait chaud.(暑いです。)
  • Il fait beau.(いい天気です。)
  • Il fait mauvais.(天気が悪いです。)

C’est + 形容詞(物)

C’est は 物、物体、または状況について話すときに使います。

  • La neige ? C’est froid.(雪? 冷たいです。)
  • Le feu ? C’est chaud.(火? 熱いです。)
  • Versailles ? C’est beau.(ヴェルサイユ? 美しいです。)
  • Ma recette de tarte à la vanille ? C’est mauvais.(私のバニラタルトのレシピ? まずいです。)

ポイント

覚え方:il fait = 天気;c’est = 物。