フランス語の複合過去(passé composé)は、過去に行われ完了した動作や出来事を表す時制です。ほとんどの動詞は助動詞に avoir を用いますが、一部の動詞は être を助動詞として複合過去形をつくります。助動詞 être は、特に移動や状態変化をあらわす動詞および代名動詞の場合に用いられます。
être を助動詞として用いる動詞
複合過去形で助動詞 être をとる動詞は、一部の移動や状態変化を表す動詞と、すべての代名動詞です。以下は、être を助動詞として用いる主な動詞です:
- Aller : je suis allé(e)
- Venir : je suis venu(e)
- Devenir : je suis devenu(e)
- Partir : je suis parti(e)
- Arriver : je suis arrivé(e)
- Monter : je suis monté(e)
- Descendre : je suis descendu(e)
- Entrer : je suis entré(e)
- Sortir : je suis sorti(e)
- Mourir : je suis mort(e)
- Naître : je suis né(e)
- Passer : je suis passé(e)
- Rester : je suis resté(e)
- Rentrer : je suis rentré(e)
- Retourner : je suis retourné(e)
- Tomber : je suis tombé(e)
- Se promener : je me suis promené(e)
- Se doucher : je me suis douché(e)
- Se disputer : je me suis disputé(e)
- Se saluer, se tromper, se coucher, etc.
過去分詞の一致
助動詞が être の場合は、過去分詞の一致が起こります。過去分詞は文の主語の性(女性または男性)と数(単数または複数)に一致します。
- Je suis allé (男性単数)
- Tu es arrivée (女性単数)
- Il est mort, elle est morte
- Nous sommes partis (男性複数)
- Elles sont venues (女性複数)