フランス語の大過去は、ある行動が他の過去の出来事よりも前に発生したことを示すために使用されます。このカードでは、その構造と用法について詳しく説明し、特に動詞"faire"と"aller"に焦点を当てています。
構造
大過去の構造には、"avoir"または"être"の半過去形を使用し、主動詞の過去分詞を続ける必要があります。
Faire
- J'avais fait
- Tu avais fait
- Il/Elle avait fait
- Nous avions fait
- Vous aviez fait
- Ils/Elles avaient fait
Aller
- J'étais allé(e)
- Tu étais allé(e)
- Il était allé / Elle était allée
- Nous étions allé(e)s
- Vous étiez allé(e)(s)
- Ils étaient allés / Elles étaient allées
用法
大過去は以下の目的で使用されます：
- 他の過去の行動の前に発生した行動を表現するため。
- 過去の参照点より前に発生した出来事や状態を叙述するため。
例
以下に、大過去を使用して他の過去の出来事の前に発生した行動を記述する五つの例を示します。
- Avant que tu appelles, j'avais déjà éteint mon téléphone. (あなたが電話をかける前に、私はすでに電話を切っていました。)
- Quand ils sont arrivés au sommet, le soleil s'était déjà levé. (彼らが頂上に到達したとき、太陽はすでに昇っていました。)
- Nous avions mangé quand le film a commencé. (映画が始まったとき、私たちはすでに食事をしていました。)
- Elle était sortie avant que la pluie ne commence. (雨が降り始める前に、彼女は出かけていました。)
- Il avait fini son travail avant de partir en vacances. (彼は休暇に出かける前に仕事を終えていました。)
使用のヒント
大過去は、行動を時間的に正確に位置づけることで物語を豊かにします。物語、歴史的な説明、または日常の言語で個人的な経験を語るために、出来事の順序を表現するために不可欠です。