フランス語の前未来は、ある行動が別の未来の出来事の前に完了することを示します。この時制は、助動詞「avoir」または「être」の単純未来形と、主要動詞の過去分詞を使って作られます。
「Faire」の前未来の活用
- J'aurai fait
- Tu auras fait
- Il/Elle aura fait
- Nous aurons fait
- Vous aurez fait
- Ils/Elles auront fait
「Aller」の前未来の活用
- Je serai allé(e)
- Tu seras allé(e)
- Il sera allé / Elle sera allée
- Nous serons allé(e)s
- Vous serez allé(e)(s)
- Ils seront allés / Elles seront allées
- Quand tu arriveras, j'aurai déjà fini mes devoirs. (あなたが到着する頃には、私はすでに宿題を終えているでしょう。)
- D'ici leur retour, nous aurons nettoyé toute la maison. (彼らが戻るまでには、私たちは家全体を掃除し終えているでしょう。)
- À la fin de l'été, ils auront terminé la construction de la piscine. (夏の終わりには、彼らはプールの建設を済ませているでしょう。)
- Avant ce soir, elle aura lu tout le roman. (今晩までに、彼女はその小説全体を読み終えているでしょう。)