フランス語の感嘆文は、感情の大きな動きや驚き、意外感を表したり、行動を呼びかける際に用いられます。通常、文末には感嘆符(!)が付きます。また、注意を引いたり緊急性をあらわす定型表現もこれに含まれます。
感嘆文の頻出表現
以下のような表現は頻繁に使われ、とっさの反応や動揺など、強い心の動きを伝えます。
- Au secours !(助けて!)
- Au feu !(火事だ!)
- Attention !(注意!)
- Au voleur !(泥棒だ!)
感嘆文の使用
感嘆文は、以下のようにさまざまな構造をとり、多様な感情を表現することができます:
- Quelle magnifique journée !(なんて素晴らしい日だ!)
- Comme il court vite !(彼はなんて速く走るんだ!)
- Que c'est beau !(それはいかに美しいか!)
これらの文は、状況、もの、または行動に対する話者の反応の度合いを強調するために用いられます。