se promener や se lever などの代名動詞には再帰代名詞が含まれています。これらは、主語によっておこなわれる動作が自らにかえってくることを示しています。
代名動詞現在形の活用
代名動詞の現在形は、通常の動詞と同じ活用に再帰代名詞を加えます。再帰代名詞は主語の人称に応じて変わります。
- je me
- tu te
- il / elle / on se
- nous nous
- vous vous
- ils / elles se
Se promener
- Je me promène dans le parc. （私は公園を散歩します。）
- Tu te promènes souvent le matin ? （君は朝、よく散歩しますか？）
- Il/Elle se promène avec son chien. （彼/彼女は犬と散歩します。）
- Nous nous promenons sur la plage. （私たちはビーチを散歩します。）
- Vous vous promenez en ville ? （あなたたちは街を散歩しますか？）
- Ils/Elles se promènent dans les bois. （彼ら/彼女らは森を散歩します。）
Se lever
- Je me lève chaque matin à 7h.
- Tu te lèves toujours aussi tôt ?
- Il/Elle se lève avant tout le monde.
- Nous nous levons dès que le réveil sonne.
- Vous vous levez à quelle heure le week-end ?
- Ils/Elles se lèvent tard pendant les vacances.