副詞trop（あまりに多くの）、très（とても）、assez（十分に、かなり）は、強さや量の程度を表現するのに便利です。これらは動詞、形容詞、または名詞を修飾することができます。名詞を修飾する場合、冠詞は形が変わることがあります。例：du temps → trop de temps（時間 → あまりに多くの時間）
動詞を修飾する例
- Elle parle trop vite.（彼女はあまりに早口だ。）
- Il mange très lentement.（彼は食べるのがとてもゆっくりだ。）
- Nous travaillons assez bien ensemble.（私たちは一緒にかなりよく働きます。）
形容詞を修飾する例
- Cette soupe est trop salée.（このスープは塩辛すぎる。）
- Le film était très intéressant.（その映画はとても面白かったです。）
- La tâche semble assez difficile.（その課題はかなり難しそうです。）
名詞を修飾する例
名詞を修飾する場合、tropとassezはde（部分冠詞が変化したもの）をともないます。原則として、trèsは名詞を修飾することはありません。
- Il a trop de travail.（彼には仕事が多すぎる。）
- Elle a assez d'énergie pour continuer.（彼女には継続するのに十分なエネルギーがあります。）