疑問代名詞は質問するための語で、身元、性質、場所、時、理由、方法、数量などを尋ねる際に使われます。フランス語の主な疑問代名詞には qui(誰)、quoi(何)、où(どこ)、quand(いつ)、pourquoi(なぜ)、comment(どのように)、combien(いくら)があります。
Qui
qui は人の身元や素性を尋ねる語で、主語または直接目的語として用いられます。
- Qui vient ce soir ?(今夜は誰が来ますか?)
- Tu as vu qui au cinéma ?(映画館で誰に会ったの?)
Quoi
quoi は物、対象、考えについて情報を求めるときに使われます。quoi とqu’est-ce que は同じ意味です。
- Tu manges quoi ? = Qu’est-ce que tu manges ?(君は何を食べているの?)
- Tu penses à quoi ?(君は何を考えているの?)
Où
où は場所を尋ねる語です。
- Où est-ce que tu habites ?(君はどこに住んでいるの?)
- Où est le restaurant ?(レストランはどこですか?)
Quand
quand は時または期間を尋ねる語です。
- Quand est-ce que nous partons en vacances ?(私たちはいつ休暇に出発しますか?)
- Quand est ton anniversaire ?(君の誕生日はいつ?)
Pourquoi
pourquoi は理由や動機を知りたいときに用いられます。
- Pourquoi est-ce que tu es triste ?(なぜ君は悲しいの?)
- Pourquoi est-ce que la terre est ronde ?(なぜ地球は丸いのですか?)
Comment
comment は方法や手段を問う語です。
- Comment vas-tu ?(元気?)
- Comment faire un gâteau ?(ケーキはどうやって作るのだろう?)
Combien
combien は数量または金額を尋ねます。
- Combien de personnes viennent ?(何人来ますか?)
- Combien ça coûte ?(それはいくらですか?)